# ファイル所有者のみシンボリックリンクを有効
Options +SymLinksIfOwnerMatch

上記を RewriteEngine On の前に記述する。

mod_rewriteが内部でシンボリックリンクを使用しているときに403エラーになりがち。